These
questions and more are raised in Bulgaria, the Jews, and the Holocaust:
On the Origins of a Heroic Narrative by Nadège Ragaru, translated by Victoria
Baena and David A. Rich (University of Rochester Press, October 2023). Originally
published in French in 2020, this book is an exhaustive archival investigation into
how the survival of Bulgarian Jewry emerged as the primary narrative of
Bulgaria's Holocaust years, while the deportations and deaths of Macedonian,
Serbian, and Greek Jews were blamed solely on Nazi Germany.
As
recently as January 2023, 80 years after those deportations and murders, the
Bulgarian Ministry of Culture issued a statement praising 'the significant role
of the Bulgarian state, its institutions, the Bulgarian Orthodox Church, and
the Bulgarian people for this unprecedented act in Europe in one of the darkest
years of our continent, when the Bulgarian people and state demonstrated
tolerance, empathy, but also will and courage to save their Jewish fellow
citizens.'
Yes,
the Bulgarian Orthodox Church, many brave politicians, and the Bulgarian people
in general can claim credit for saving Bulgarian Jews, but, as the author
points out, the Bulgarian state and its institutions were directly responsible
for policing the occupied territories, for rounding up the Jews living there,
and for sending them to their deaths in the concentration camps.
To
prove this argument, the author presents an eclectic mix of rarely considered
evidence. She first explores the Bulgarian People's Courts, set up following
the war's end to prosecute representatives of the pro-Nazi governing elite responsible
for anti-Jewish persecutions. Then the author turns to the Cold War partnership
of Bulgaria and East Germany within the framework of a film coproduction.
The
author next considers just 'a few minutes of documentary footage that contains
the only recorded images of Jewish deportation from the occupied territories.'
These images play into the story promoted by the Bulgarian socialist regime in
the 1960s and 1970s, which glorified the rescue of the Bulgarian Jews. The
following chapter focuses on the 1990s and the changing memory of the Holocaust
in the post-Communist period. In a chapter devoted to the years between 2000
and 2010, the author explores the 'Jews' engagement in memory politics, and
their contribution to greater awareness of how timely a discussion of
Bulgaria's co-responsibility in Jewish persecution in the 'new' and 'old'
kingdoms may be.'
This
is not easy reading, and to be clear, this is not a history of Bulgaria during
World War Two. Bulgaria, the Jews, and the Holocaust uniquely presents
the Jewish wartime experience with a consideration of the political, legal,
historical, artistic and memorial aspects from the changing decades of post-war
Bulgaria. Ultimately, as noted by the publisher, the author 'restores Jewish
voices to the story of their own wartime suffering'.
The
book, exhaustive in depth and scope, annotated with sources in multiple
languages showing the meticulousness of the author's research, will appeal
primarily to historians interested in the varied archival materials presented
on its pages.
Dr.
Nadège Ragaru is a Research Professor at the Centres d'études
internationales (CERI), in Paris, France.
Bulgaria,
the Jews, and the Holocaust: On the Origins of a Heroic Narrative is
available in Open access.
Originally posted on The Times of Israel.
No comments:
Post a Comment